This is for Windows, for Mac use our guide below.
For Free Windows 11 Outlook or Office 365 Outlook.

New Outlook is very different than regular Outlook. It uses Exchange data only and does not use local data like IMAP or POP3. CompanionLink can sync your data to and from both regular Outlook and New Outlook.

Microsoft Guide on this issue:
https://support.microsoft.com/en-us/office/toggle-out-of-the-new-outlook-for-windows-preview-ec102b39-5727-418e-ae1f-a1805434640c

Some further notes

1. You are on Mac, and should use the this guide:
https://www.companionlink.com/support/kb/How_to_turn_off_New_Outlook_for_Mac_on_for_macOS_Big_Sur_and_Catalina

2. You have downloaded /”Outlook for Windows/” from the Microsoft Store, this looks identical to New Outlook except you cannot switch back to Classic Outlook.
https://apps.microsoft.com/detail/9NRX63209R7B?hl=en-US&gl=US

You can uninstall Outlook for Windows here:
https://support.microsoft.com/en-us/windows/uninstall-or-remove-apps-and-programs-in-windows-4b55f974-2cc6-2d2b-d092-5905080eaf98

To use Classic Outlook, you would have to buy a license to Office 365 or similar.
3. You are referring to the /”Apps/” view in Classic Outlook, this is a different visual layout that is on by default in new installs of Classic Outlook. You can watch our video on the topic here:
https://youtube.com/shorts/8SOmnEsIVTs

CompanionLink for Outlook overview: https://www.companionlink.com/outlook/
CompanionLink Sync Setup guides: https://www.companionlink.com/support/kb/Setup_Guides
DejaOffice PC On Premise CRM: https://www.companionlink.com/pc-crm/
DejaOffice PC Guides and Features: https://www.companionlink.com/support/kb/DejaOffice_PC_CRM_-_Guides_and_Features
The easiest sync method, DejaCloud sync: https://www.companionlink.com/dejacloud/
Common Outlook issues: https://www.companionlink.com/support/kb/Outlook_Sync_Troubleshooting_Guide

Please take the opportunity to connect and share this video with your friends and family if you find it useful.